Descripción:El Inspector Lee de la polic?a de Hong Kong y el detective Carter de los Angeles llegan a Oriente de vacaciones. Armado de su diccionario Chino-Ingl?s, Carter espera con ansias un merecido descanso y la posibilidad de probar alguna de las muchas delicias ex?ticas de la ciudad. Pero Lee, continua con sus labores polic?acas, frustrando sus expectativas. Luego de su arribo, se enfrentar?n al caso m?s grande de sus carreras: una bomba ha explotado en la Embajada Norteamericana dejando un saldo de dos agentes muertos. La polic?a de Hong Kong sospecha que el art?fice del atentado es Ricky Tand, l?der de un grupo de narcotraficantes y falsificadores. Carter y Lee se ver?n en grandes aprietos al estar ambos pa?ses peleando por la jurisdicci?n del caso y enfrent?ndose a la hermosa y mortal Hu Li.